미국 캘리포니아주 서니베일 소재 다솜한국학교(교장 최미영)가 재미 한인 이주 역사를 인물 위주로 소개하는 교재인 ‘재미동포의 삶과 꿈’을 최근 출간했다.

책은 재미 독립운동가였던 안창호·서재필·이승만을 비롯해 아시안 여성 최초 미 해군 장교였던 안창호의 딸 안수산, 뉴욕타임스에 소개됐던 유관순 열사, ‘쌀의 대왕’이라 불리는 부호로 월로우스 한인 비행학교를 설립한 김종림, 천도복숭아 품종을 처음 개발한 김형순 등의 이야기를 담았다.

다솜한국학교는 지난 1년간 ‘한국학교에서 배우는 한인사 인종학 수업’을 진행하면서 이민사의 한 획을 그은 인물들을 간추려서 교재로 만들었다.

지난해 12월 9일(현지시간) 열린 출판기념회·토크콘서트에는 강완희 샌프란시스코 한국교육원장, 김현주 프리몬트 통합교육국 교육위원장, 박석현 산호세 한인장로교회 목사, 전남진 다솜학교 이사장 등이 참석했다.

이기철 재외동포청장은 최미영 교장이 대독한 축사에서 “미국 정규 고교 필수 과목이 된 인종학과 관련해 한국학교에서 교재를 만들고 수업을 8년째 진행해 온 노고에 감사드린다”며 “한인 차세대들이 뿌리에 대해 깊게 알고 자부심과 정체성을 고양할 수 있도록 지속해서 지원하겠다”고 말했다.

다솜한국학교는 전 세계 한글학교가 활용할 수 있도록 책 내용을 재외동포청의 한국어·한국문화 교육 지원 사이트인 ‘스터디코리안’에 올리기로 했다.

Dasom Korean School (Principal Choi Mi-young), located in Sunnyvale, California, recently published “The Life and Dreams of Korean-Americans,” a textbook that introduces the history of Korean immigration to the United States with a focus on historical figures.

The book introduces independence activists Ahn Chang-ho, Seo Jae-pil and Rhee Syng-man, Ahn Chang-ho’s daughter Susan Ahn, who is the first Asian female officer in the U.S. Navy; Yu Gwan-sun, who was introduced in The New York Times; Kim Jong-rim, the so-called “Rice King,” who founded the Wallows Korean Flight School; and Kim Hyeong-soon, who first developed the nectarine breed of peach.

For the past year, Dasom Korean School has been conducting a Korean history and ethnic studies class at Korean schools and compiled the information into a textbook by summarizing the stories of people who left their marks on the history of Korean immigration.

A publication ceremony and forum were held Dec. 9 and were attended by Kang Wan-hee, director of the Korean Education Center in San Francisco; Kim Hyun-joo, chairman of the education committee of the Fremont Unified Education Bureau; pastor Park Seok-hyun of the Korean Presbyterian Church in San Jose; and Jeon Nam-jin, chairman of the board of Dasom Korean School.

In a congratulatory address delivered by principal Choi, Lee Key-cheol, the commissioner of the Overseas Koreans Agency, said: “I am grateful for the hard work that has been done in creating textbooks and teaching classes in Korean schools for eight years in relation to ethnic studies, which have become a requirement in the regular high school curriculum in the U.S. We will continue to provide support for the next generation of overseas Koreans so they can have a deep knowledge of their roots and take pride in them.”

Dasom Korean School has decided to upload the contents of the book to Study Korean, the Korean language and culture education support website offered by the OKA, so that Korean schools around the world can utilize them.